Guide Complet du Chemins du Portugal central - Variation spirituelle
Alternative au Chemin Portugais Central qui comprend un tronçon en bateau sur la Ria de Arouza, rappelant le Translatio. Un voyage sur la ria et le rio Ulla avec une grande valeur historique.
Dernière mise à jour: 28/03/2026
Table des matières
Résumé Technique du Chemins du Portugal central - Variation spirituelle
108 km
Distance
3
jours
5
Étapes
Media
Difficulté
90 hébergements disponibles sur la route
Introduction au Chemins du Portugal central - Variation spirituelle
Toutes les Étapes du Chemins du Portugal central - Variation spirituelle
Parcours complet divisé en 5 étapes
Tu il est à Redondela
Cette longue étape est la première journée complète dans le Galice pour beaucoup de pèlerins. Le parcours est exigeant, avec un profil "rompe-pied" qui inclut une dure montée au Alto de A Madalena. La...
Rondele à Pontevedra
Cette étape est l'une des plus belles du Camino Portugais en Galice. Après avoir quitté Redondela, le chemin monte doucement, offrant des vues spectaculaires de la Ría de Vigo. Le point culminant est ...
Pontevedra à l'Armenteira (E-1)
Cette étape est célèbre pour son long tracé sans aucune station intermédiaire, suivant le tracé de l'ancienne route romaine Vía Aquitana. C'est une journée de solitude et d'auto-reflexion, une immersi...
De Armementière à Vilanova de Arousa (E-2)
Cette étape se déroule sur un terrain doux et ondulé, en quittant la province de Palencia pour entrer dans celle de León. Le chemin traverse "la Cuesterilla du Diable", un petit tronçon de toboggans, ...
Vilanova de Arousa à Padrón (E-3)
Cette étape est une courte et plate journée qui pénètre dans les prairies leonaises. Le chemin s'écoule le long d'une sente de terre qui avance en ligne droite, parallèle à la route, à travers un pays...
Villages Clés du Chemins du Portugal central - Variation spirituelle
Les villes et villages les plus importants de cet itinéraire.
Pontevedra
Porto, capitale des Rías Baixas et l'une des joies urbaines du Chemin de Saint-Jacques. Son imposant casier historique piétonnier et son sanctuaire de la Peregrina invitent au repos et au plaisir.
Armenteira
D'où l'impressionnant Abbaye de Sainte-Marie d'Armenteira. Cette paroisse galicienne est le cœur de la Variante Spirituelle du Chemin Portugais, un havre de paix et de spiritualité.
Vilanova de Arousa
Ville marquise à la ria de l'Arouza, berce du romancier Valle-Inclán et point clé de la Variante Espirituelle, depuis où part la traversée de la Traslatio.
Padrón
Pays de tradition jacobée et dernière grande étape du Chemin Portugais. À Padrón, selon la légende, a attaché les restes du Saint-Apostol Jacques à l'embarcation. Célébré pour ses piments.
Histoire du Chemins du Portugal central - Variation spirituelle
L'histoire de cette variante est donc la histoire de la légende. Après avoir été martyrisé à Jérusalem, les disciples d'Santiago, Teodoro et Atanasio, ont emporté son corps dans une barque de pierre qui, sans équipage ni gouvernance, a navigué par l'Atlantique et est entrée en Galice par la Ria de Arousa. La barque a remonté le dernier tronçon du riu Ulla jusqu'à l'atterrir à Iria Flavia, la ville actuelle de Padrón. Ce voyage par mer et riu est la pierre angulaire de la foi jacobée. La Variante Espiritual a été conçue par la Mancomunidad de O Salnés pour tracer un itinéraire à pied et en barque qui reconstitue ce dernier tronçon du voyage apostolique.
L'itinéraire se dévie du Camino Portuguès Central à Pontevedra. Au lieu de suivre la route intérieure directe vers Padrón, la variante s'en dirige vers l'ouest, vers la comarque d'O Salnés, le cœur des Rías Baixas et la cradle du vin Albariño. La première étape est un voyage vers la spiritualité monastique, car elle se termine au Monasterio de Santa María de Armenteira, un magnifique cenobium cistercien fondé au XIIe siècle, établi dans un parage de paix et de tranquillement.
La deuxième étape est une marche qui est l'une des tronçons les plus beaux de tout Camino. La "Ruta da Pedra e da Auga" (Ruta de la Pierre et de l'Eau) suit le cours du riu Armenteira à travers un frondos forestier de rive. Le sentier est salpé par des dizaines d'anciens moulinets d'eau ("muíños") de pierre, certains restaurés, qui créent une atmosphère magique. Ce déclin finalise à l'orée de la Ria de Arousa, dans la localité de Vilanova de Arousa, cuna du romancier Ramón María del Valle-Inclán.
C'est en Vilanova où a lieu le moment culminant et définitif de la Variante Espiritual. Ici, le pèlerin embarque pour réaliser la traversée maritimo-fluviale qui reconstitue "Traslatio". Le bateau navigue par la Ria de Arousa, la plus grande des rías gallegues, passant par les "bateaux" (plataformes de culture du mejillón) et croisant l'île de Cortegada. Lui ensuite, il s'adentre dans la débouchée du riu Ulla et le remonte. Pendant cette montée, le pèlerin peut contempler le seul Vía Crucis maritimo-fluvial du monde : un ensemble de 17 croixs de pierre qui jalonnent les deux orières du riu, marquant le chemin de la barque du Apôtre. La traversée finale se termine à Pontecesures, le port fluvial de Padrón.
Depuis Pontecesures, le pèlerin marche les derniers kilomètres jusqu'à Padrón, où il se réincorpore au Camino Portuguès traditionnel, enrichi par une expérience unique. La Variante Espiritual s'est transformée en quelques années en l'une des options les plus aimées par les pèlerins, une simbiosie parfaite de l'histoire, de la légende, de la nature et de la culture qui relie le pèlerin du XXI à l'âme même du mythe fondamental jacobeo.
Hébergements sur la Route
Le Chemins du Portugal central - Variation spirituelle compte 90 hébergements vérifiés tout au long du parcours.
Voir Étapes et HébergementsConseils Pratiques pour le Chemins du Portugal central - Variation spirituelle
Meilleure Saison
Le printemps (avril-juin) et l'automne (septembre-octobre) sont les meilleures saisons. Températures agréables et moins de monde qu'en été.
Préparation Physique
Entraînez-vous en marchant progressivement les mois précédents. Commencez par de courtes distances et augmentez. Votre corps s'adaptera au rythme du Chemin.
Quoi Emporter
Sac à dos léger (max 10% de votre poids), chaussures de trek rodées, vêtements techniques respirants, imperméable, crème solaire et trousse de premiers secours.
Conseils Généraux
Portez la crédential du pèlerin, hydratez-vous bien, respectez votre rythme, réservez en haute saison et profitez du chemin sans vous presser.
FAQ sur le Chemins du Portugal central - Variation spirituelle
El Camino Portugués Central - Variante Espiritual tiene una longitud de 71.9 km, que se puede recorrer en aproximadamente 3 días según la dificultad media del trayecto.
La mejor época para hacer el Camino Portugués Central - Variante Espiritual es durante la temporada media, que abarca desde abril hasta junio y de septiembre a octubre. Durante este período se disfruta del clima ideal y una menor cantidad de peregrinos en comparación con las temporadas altas.
Ourway Travel ofrece un completo servicio que incluye la gestión completa del itinerario, alojamientos en albergues seleccionados o hoteles, tránsfer de equipaje y la organización del trayecto en barco. Además, te proporcionamos asesoramiento personalizado para tu viaje.
El nivel de dificultad del Camino Portugués Central - Variante Espiritual se considera medio. Incluye tramos con caminatas por senderos rurales y un recorrido en barco que añade una dimensión única a la experiencia.
Para reservar tu viaje en el Camino Portugués Central - Variante Espiritual con Ourway Travel, simplemente visita nuestro sitio web y selecciona la opción de itinerario que más te atraiga. Una vez hecho esto, completa el formulario de reserva proporcionando los detalles necesarios sobre tus fechas de viaje y preferencias personales. Ourway se encargará del resto.
Para obtener la credencial peregrino, puedes solicitarla en cualquier oficina de turismo o iglesia en España antes de comenzar tu viaje. También puedes pedirla directamente a Ourway Travel cuando reserves con nosotros; te proporcionaremos asesoramiento sobre dónde y cómo recogerla.
El Camino Portugués Central - Variante Espiritual es único por su vínculo directo con la leyenda de la Traslatio, que narra el viaje del cuerpo del Apóstol Santiago desde Jerusalén hasta Galicia. Este itinerario proporciona una experiencia histórica y simbólica muy rica en contraste con otros caminos jacobea, destacando especialmente por su tramo fluvial en barco.
La variante espiritual ofrece un recorrido único que combina la experiencia de peregrinación con elementos históricos y legendarios, como el tramo en barco por el río Ulla. Además de su valor simbólico, te permite disfrutar de paisajes espectaculares tanto costeros como fluviales, lo que hace de esta opción una elección especial para aquellos interesados en una experiencia más allá del senderismo tradicional.
Prêt pour cette aventure ?
Laissez-nous organiser votre pèlerinage. Nous nous occupons des hébergements, transferts et tout ce dont vous avez besoin.