Etapa do Caminho
Descrição da Etapa
Esta primeira jornada do Caminho Inglês a partir de Ferrol é uma etapa curta e praticamente plana, ideal para tomar contacto com a rota sem exigência física. O caminho arranca no cais de Curuxeiras e deixa a cidade pelo passeio marítimo, com os estaleiros e a ria de Ferrol sempre à vista. Depois de atravessar o polígono industrial de A Gándara, em Narón, chega-se a Xubia, onde aguarda o mosteiro românico de San Martiño de Xubia, o ponto monumental do dia. O troço final percorre o parque fluvial do rio Xubia, atravessado por passadiços pedonais, até Santa María de Neda e, pouco depois, o centro de Neda. Predominam os troços urbanos e o asfalto, pelo que convém calçado confortável. A brevidade da jornada permite descansar com calma antes de enfrentar o sobe e desce que conduz a Pontedeume.
A etapa que une Ferrol e Neda é o arranque tranquilo do Caminho Inglês, a rota que seguiam os peregrinos chegados por mar das Ilhas Britânicas. Trata-se de uma jornada de apenas 14,7 quilómetros com um perfil quase plano, sem desníveis relevantes, que muitos peregrinos combinam com a seguinte para chegar a Pontedeume num só dia. Quem a percorre separadamente desfruta de um primeiro dia suave, ligado à ria e com predomínio de zonas urbanas, passeios e asfalto.
O Caminho começa no cais de Curuxeiras, no porto de Ferrol, onde uma placa assinala o quilómetro zero da rota. Daí percorre-se o passeio marítimo, com vistas para os estaleiros e para as águas da ria de Ferrol, antes de entrar nas ruas da cidade e sair para norte. A passagem pelo polígono industrial de A Gándara, já no concelho de Narón, é o troço menos vistoso do dia, embora esteja bem sinalizado e se vença com rapidez.
À altura do quilómetro sete o peregrino chega a Xubia e encontra o mosteiro de San Martiño de Xubia, também conhecido como O Couto, um dos melhores exemplos do românico na comarca. O templo tem horários de visita limitados, mas o adro e o jardim são um lugar ideal para uma pausa. A partir deste ponto o caminho partilha o traçado com outras rotas e segue o curso do rio Xubia por um agradável parque fluvial de trilhos de erva e terra, atravessando a ria por passadiços pedonais.
O último troço conduz a Santa María de Neda, com a sua igreja paroquial, e daí, em poucos minutos, ao centro de Neda, onde uma curiosa ponte de madeira e betão transpõe o leito canalizado do rio Belelle. Neda é uma vila pequena e tranquila, conhecida pelo seu pão e pelo albergue de peregrinos junto à ria, e oferece tudo o necessário para pernoitar antes da jornada seguinte, que abandona a costa e se embrenha nas colinas em direção a Pontedeume.
O Caminho começa no cais de Curuxeiras, no porto de Ferrol, onde uma placa assinala o quilómetro zero da rota. Daí percorre-se o passeio marítimo, com vistas para os estaleiros e para as águas da ria de Ferrol, antes de entrar nas ruas da cidade e sair para norte. A passagem pelo polígono industrial de A Gándara, já no concelho de Narón, é o troço menos vistoso do dia, embora esteja bem sinalizado e se vença com rapidez.
À altura do quilómetro sete o peregrino chega a Xubia e encontra o mosteiro de San Martiño de Xubia, também conhecido como O Couto, um dos melhores exemplos do românico na comarca. O templo tem horários de visita limitados, mas o adro e o jardim são um lugar ideal para uma pausa. A partir deste ponto o caminho partilha o traçado com outras rotas e segue o curso do rio Xubia por um agradável parque fluvial de trilhos de erva e terra, atravessando a ria por passadiços pedonais.
O último troço conduz a Santa María de Neda, com a sua igreja paroquial, e daí, em poucos minutos, ao centro de Neda, onde uma curiosa ponte de madeira e betão transpõe o leito canalizado do rio Belelle. Neda é uma vila pequena e tranquila, conhecida pelo seu pão e pelo albergue de peregrinos junto à ria, e oferece tudo o necessário para pernoitar antes da jornada seguinte, que abandona a costa e se embrenha nas colinas em direção a Pontedeume.
Última atualização: 26/08/2026
Onde dormir
Alojamentos nesta Etapa
Encontra o lugar perfeito para o teu descanso em Ferrol o Neda.
Comece a sua aventura
Pronto para percorrer esta etapa?
Desenhamos a sua experiência personalizada no Caminho de Santiago.
Planifique o seu CaminhoFaz este caminho connosco
Queres fazer este caminho?
Ainda não temos um pacote fechado para este caminho, mas organizamo-lo à tua medida. Conta-nos como o queres viver e um especialista responde-te em 24 h.
Pede a tua proposta