Poucos lugares do Caminho estreiam tantas botas como a escadaria da Rúa Maior de Sarria: a etapa Sarria – Portomarín (22,2 km) é o primeiro dia da maioria de quem percorre o Camino Francés (Caminho Francês). A razão está no mapa: de Sarria a Santiago faltam pouco mais de 100 km, precisamente o mínimo que a Catedral exige para dar a Compostela.
Conhecemos esta primeira jornada até Portomarín de cor: a nossa agência fica em Palas de Rei, duas etapas mais à frente, e acompanhamos peregrinos por este troço durante toda a época. Aqui fica o que precisas mesmo de saber: quanto custa em pernas, onde está o famoso marco do km 100, em que aldeias vale a pena parar e como rematar bem a tua primeira noite.
A etapa em números
| Distância | Tempo a caminhar | Dificuldade | Perfil | Serviços |
|---|---|---|---|---|
| 22,2 km | cerca de 6 horas, sem contar paragens longas | média | ondulado, com a subida concentrada na primeira metade e uma descida forte no final | bares, fontes e albergues de peregrinos distribuídos por quase todo o percurso |
Mapa, perfil de elevação e alojamentos desta etapa →
É dura? A dificuldade real da primeira etapa
No papel não assusta: nem uma única subida de montanha a sério, caminhos largos e sombra frequente sob carvalhos e castanheiros. Na prática, é uma daquelas etapas a que nós, galegos, chamamos rompepiernas (quebra-pernas): sobe e desce sem parar e, a meio da tarde, as pernas fazem as contas.
Há três fatores a ter em conta:
- É o teu primeiro dia. O corpo ainda não entrou no ritmo, a mochila pesa mais do que há de pesar mentalmente ao quinto dia e a emoção faz-nos sair depressa demais. Começa devagar.
- A primeira metade concentra quase toda a subida. De Sarria até à zona de Morgade o terreno puxa para cima em rampas curtas. Depois o Caminho vai-se deixando cair para o vale do Miño.
- A descida final castiga os joelhos. Os últimos quilómetros até à albufeira de Belesar descem com vontade. Se usas bastões, é agora que eles dão jeito; se não, encurta a passada e desce sem pressa.
Com um ritmo tranquilo e duas ou três paragens, qualquer pessoa com um mínimo de forma física completa a etapa a desfrutar. Não é um dia para bater recordes: é para entrar em modo Caminho.
O marco do km 100: a fotografia obrigatória
Pouco depois de Morgade, já perto de Ferreiros, aparece o ponto mais fotografado de todo o Camino Francés: o marco que assinala os 100 km até Santiago. Está coberto de assinaturas, mensagens e pedras empilhadas e, em época alta, forma-se uma pequena fila para tirar a fotografia com ele.
Dois apontamentos de quem é daqui:
- Não é um número exato ao metro. As medições oficiais foram mudando ao longo dos anos e vais ver outros marcos com decimais que parecem contradizer-se. Não faz mal: o do «100» é o simbólico e é aí que se tira a fotografia.
- Se queres a fotografia sem gente, madruga. O grosso dos peregrinos passa por este ponto a meio da manhã. Saindo de Sarria logo à primeira hora, vais tê-lo quase só para ti.
O percurso, troço a troço
Sarria e a subida a Barbadelo (km 0 – 4)
Sai-se do centro histórico de Sarria deixando para trás o convento da Magdalena e atravessando o rio pela ponte medieval de A Áspera. Logo a seguir o asfalto dá lugar a corredoiras, os antigos caminhos rurais entre muros de pedra. Em Barbadelo chega a primeira paragem com história: a igreja românica de Santiago, erguida no século XII, cujo portal esculpido bem vale os cinco minutos de desvio do trilho. Costuma haver carimbo.
De Barbadelo a Ferreiros: a Galiza das aldeias (km 4 – 13)
Este troço central é o interior de Lugo em estado puro: aldeias minúsculas como Rente, Peruscallo ou Morgade, hórreos (os espigueiros galegos), vacas a atravessar o caminho e algum vizinho a vender fruta ou crepes caseiros à porta de casa. Os bares sucedem-se de poucos em poucos quilómetros, por isso não é preciso carregar comida para o dia inteiro. Passado o marco do km 100 chegas a Ferreiros, a referência clássica para a paragem longa: mais ou menos a meio da etapa e bom sítio para comer quente.
A varanda sobre o Miño (km 13 – 19)
A partir de Ferreiros o Caminho encadeia aldeias — Mirallos, A Pena, Mercadoiro, Vilachá — enquanto a paisagem se vai abrindo. A certa altura da descida vais ver pela primeira vez o espelho de água da albufeira de Belesar, que aqui represa o rio Miño, e ao fundo a silhueta de Portomarín no alto do seu monte. É uma das grandes vistas do dia: vale a pena parar para a apreciar, porque quem desce com pressa passa-lhe ao lado.
A ponte e as escadas de Portomarín (km 19 – 22,2)
A etapa termina a atravessar a ponte sobre o Miño, longa e alta sobre a albufeira. Do outro lado, uma escadaria íngreme coroada por um arco (a capela das Neves, resto da antiga ponte medieval) leva-te diretamente à vila. É a portagem final do dia e, com as pernas do primeiro dia, sente-se. Lá em cima, a recompensa: completaste a tua primeira etapa.
Onde carimbar e onde comer pelo caminho
Carimbos. Lembra-te da regra dos dois carimbos diários na credencial — a credencial do peregrino —, que explicamos ao detalhe no guia dos últimos 100 km. Nesta etapa é fácil cumpri-la: igreja de Barbadelo, bares e albergues de Morgade ou Ferreiros e o teu alojamento em Portomarín. O nosso conselho: carimba onde já ias parar de qualquer maneira (um café, o almoço) e não acumules paragens só por causa do carimbo.
Comida. O pequeno-almoço reforçado, em Sarria antes de sair ou nos primeiros bares do troço de Barbadelo. A paragem do meio-dia funciona muito bem na zona de Ferreiros, onde encontras menus de peregrino e cozinha caseira. E guarda espaço para o jantar em Portomarín: é fim de etapa clássico e há boa oferta de petiscos e restaurantes à volta da praça e da rua principal. Se viajares connosco, indicamos-te opções comprovadas de acordo com as tuas preferências — sem compromissos nem comissões.
Portomarín: a vila que mudou de sítio
A história de Portomarín é única no Caminho. Nos anos 60, a construção da albufeira de Belesar condenou a vila velha, que ficou debaixo das águas do Miño. Antes da inundação, os habitantes desmontaram os seus edifícios mais valiosos e voltaram a levantá-los no alto do monte do Cristo, onde fica o Portomarín atual.
A peça maior daquela mudança é a igreja de San Xoán (também chamada de San Nicolao): uma igreja-fortaleza românica do século XII, obra ligada à Ordem de São João, desmontada pedra a pedra e reerguida onde hoje a vês. Repara nos muros: ainda se distinguem os números gravados nos silhares para a voltar a montar pela ordem certa. E quando a albufeira baixa no verão, assomam por entre a água as ruínas da vila velha: o arranque da ponte antiga e as paredes das casas que não se mudaram.
Dedica-lhe um passeio ao fim da tarde. Depois de um dia de aldeias e bosque, Portomarín sabe melhor devagar.
Conselhos para a primeira noite (e para começar com o pé direito)
- Duche, alongamentos e revisão dos pés assim que chegares. Uma bolha tratada no primeiro dia é uma anedota; ignorada, pode estragar-te a semana.
- Janta cedo e dorme bem. A segunda etapa, de Portomarín a Palas de Rei, é um pouco mais longa (24,8 km) e com mais subida ao início: convém sair descansado.
- Prepara a mochila à noite, não de manhã. Sais mais cedo e sem esquecimentos.
- Reserva o alojamento com antecedência se viajares entre maio e setembro: Portomarín é fim de etapa para quase toda a gente e as camas voam.
- Caminha leve. Se há coisa que aprendemos a acompanhar peregrinos é que a bagagem sobra às costas: com o transporte de malas de etapa em etapa levas apenas uma mochila pequena com água, impermeável e o essencial do dia.
Queres que tratemos de tudo por ti?
Na OurWay Travel somos uma agência galega com licença (XG-LU-000236) e base em Palas de Rei, em pleno Camino Francés. O nosso pacote de Camino Francés desde Sarria (desde 410 €) inclui alojamentos reservados etapa a etapa, transporte de bagagem, credenciais e assistência local 24/7 — também em versão de bicicleta. Tens todo o percurso explicado no nosso guia dos últimos 100 km desde Sarria e o detalhe completo das etapas na página do Camino Francés.
Perguntas frequentes
Quantos quilómetros há de Sarria a Portomarín? 22,2 km pelo traçado oficial do Camino Francés. Consoante a forma de medir (e onde dormires em cada ponta), vais ver números entre 22 e 23 km. Conta cerca de 6 horas de marcha efetiva.
Onde fica exatamente o marco do km 100? Entre Morgade e Ferreiros, passado o primeiro terço longo da etapa. É impossível não dar por ele: é o único marco com fila para tirar a fotografia.
Há bares e fontes suficientes pelo caminho? Sim, é uma das etapas mais bem servidas de todo o Caminho: encontras onde parar de poucos em poucos quilómetros. Ainda assim, leva pelo menos um litro de água, sobretudo no verão.
É uma boa etapa para começar se não estiver em grande forma? Sim, desde que a leves com calma: não tem grandes montanhas, mas o perfil ondulado e a descida final sentem-se no primeiro dia. Sair cedo, parar com frequência e mandar a mochila à frente fazem toda a diferença.
Qual é a etapa seguinte depois de Portomarín? A segunda jornada vai de Portomarín a Palas de Rei (24,8 km). Seguem-se Palas de Rei – Arzúa (28,5 km), Arzúa – O Pedrouzo (19,3 km) e a etapa final O Pedrouzo – Santiago (19,4 km).
A primeira etapa marca o tom de toda a viagem. Se preferes estrear-te só com o que levas vestido, escreve-nos: cama reservada em Portomarín e a mala à tua espera à chegada.
Se preferires que sejamos nós a tratar da logística, espreita a nossa viagem organizada a partir de Sarria.