Tappa del Cammino
Descrizione della Tappa
Questa breve tappa inaugura la variante della valle del Camino Primitivo, l'alternativa meridionale alla celebre Via degli Ospedali. Da Borres il sentiero scende senza grandi difficoltà tra castagneti, prati e piccoli borghi come Porciles e Ferroy, seguendo i ruscelli che scendono verso la valle del Nisón. È un tratto piacevole, in gran parte in discesa, ideale per risparmiare le forze prima del durissimo Puerto del Palo. L'arrivo a Pola de Allande, capoluogo del concejo di Allande a 525 metri di altitudine, chiude la tappa: un paese dal carattere montano, raccolto tra i monti, con il suo palazzo Cienfuegos-Peñalba, buoni servizi per il pellegrino e una meritata calma prima di affrontare l'indomani la salita più impegnativa di tutto il Primitivo.
La variante della valle è l'opzione meridionale della quinta tappa del Camino Primitivo e si separa dal tracciato della celebre Via degli Ospedali poco dopo Borres. Rispetto alla durezza e all'esposizione del percorso alto, questo cammino cerca il fondovalle e si rivela più riparato e accessibile. Con appena 10 chilometri e un profilo prevalentemente discendente, costituisce una breve giornata che molti pellegrini concatenano con la salita al Puerto del Palo, ma che invita anche a fermarsi e pernottare a Pola de Allande per affrontare in forze il giorno seguente.
L'uscita da Borres si svolge su pista e sentiero tra castagneti e prati, in una dolce discesa che attraversa piccoli nuclei rurali come Porciles. Il paesaggio è quello tipico delle Asturie interne: casolari sparsi, granai su pilastri (hórreos), querceti e il costante mormorio dell'acqua che scende dalla montagna. Il fondo è comodo e l'orientamento semplice, il che consente di camminare a buon ritmo godendo dell'ambiente.
Man mano che avanza, il Camino entra nella valle del Nisón e perde quota progressivamente fino ai poco più di 500 metri del fondovalle. Gli ultimi chilometri si snodano ormai vicino al fiume, tra prati da fieno e boschi ripariali, con la sagoma di Pola de Allande che si staglia ai piedi dei monti che annunciano la grande salita del giorno dopo.
Pola de Allande, capoluogo del concejo di Allande, accoglie il pellegrino a 525 metri di altitudine. È un paese montano dalle vie raccolte che conserva il palazzo Cienfuegos-Peñalba, imponente edificio del XVI secolo con la sua torre, e offre tutti i servizi necessari: alloggi, ristoranti, negozi e farmacia. La sua atmosfera tranquilla e la sua gastronomia, con lo stufato «pote» e la carne della zona come protagonisti, ne fanno un luogo ideale per riposare prima di affrontare il Puerto del Palo, il tratto più impegnativo di tutto il Camino Primitivo.
L'uscita da Borres si svolge su pista e sentiero tra castagneti e prati, in una dolce discesa che attraversa piccoli nuclei rurali come Porciles. Il paesaggio è quello tipico delle Asturie interne: casolari sparsi, granai su pilastri (hórreos), querceti e il costante mormorio dell'acqua che scende dalla montagna. Il fondo è comodo e l'orientamento semplice, il che consente di camminare a buon ritmo godendo dell'ambiente.
Man mano che avanza, il Camino entra nella valle del Nisón e perde quota progressivamente fino ai poco più di 500 metri del fondovalle. Gli ultimi chilometri si snodano ormai vicino al fiume, tra prati da fieno e boschi ripariali, con la sagoma di Pola de Allande che si staglia ai piedi dei monti che annunciano la grande salita del giorno dopo.
Pola de Allande, capoluogo del concejo di Allande, accoglie il pellegrino a 525 metri di altitudine. È un paese montano dalle vie raccolte che conserva il palazzo Cienfuegos-Peñalba, imponente edificio del XVI secolo con la sua torre, e offre tutti i servizi necessari: alloggi, ristoranti, negozi e farmacia. La sua atmosfera tranquilla e la sua gastronomia, con lo stufato «pote» e la carne della zona come protagonisti, ne fanno un luogo ideale per riposare prima di affrontare il Puerto del Palo, il tratto più impegnativo di tutto il Camino Primitivo.
Ultimo aggiornamento: 18/06/2026
Dove dormire
Alloggi in questa Tappa
Trova il posto perfetto per il tuo riposo in Borres o Pola de Allande.
Inizia la tua avventura
Pronto per percorrere questa tappa?
Progettiamo la tua esperienza personalizzata sul Cammino di Santiago.
Pianifica il tuo Cammino