Etapa do Caminho
Sarria a Portomarín (Nota: A tradução é literal, mas pode não ser perfeita em termos de expressão idiomática ou cultural.)
De Sarria Até Portomarín
Planifique o seu CaminhoEtapa do Caminho
Descrição da Etapa
Esta etapa de 22.2 quilómetros é uma das mais movimentadas do Caminho, sendo a primeira jornada completa para quem iniciam em Sarria. O percurso é um constante subir e descer pela Galiza rural mais protetica, através de "corredoiras" sombreadas por robos e castaños. O caminho está salpicado de innumeráveis pequenas aldeias, horreios e cruzeiros, oferecendo uma imersão total na cultura galega. Um ponto importante é o mojão do quilómetro 100 para Santiago. A etapa termina com o descer ao rio Miño e o cruzar do longo puente para entrar em Portomarín, uma vila reconstruída numa nova localização após a construção de um embalse, e com uma igreja-fortaleza singular.
A etapa que une Sarria com Portomarín é uma das mais emblemáticas e transitadas do Caminho Francés. Ao longo dos 22,2 km, o peregrino se mergulha no coração da Galiza rural, num paisagem de colinas verdes, bosques frondosos e pequenas aldeias. O perfil é um continuo rompepiernas, sem grandes ascensiones mas com constantes subidas e descidas que testam a resistência.
O caminho discorre em grande parte por "corredoiras", antigos caminhos hundidos flanqueados por muros de pedra e cobertos pela sombra de robles e castaños. São atravessadas innumeráveis aldeias de arquitetura tradicional, como Barbadelo, com sua igreja românica, ou Ferreiros. Um dos momentos mais esperados chega perto da aldeia de Peruscallo, onde um mojão de granito marca o simbólico "km 100" a Santiago, um lugar de celebração e fotografia obrigatória.
O paisagem é uma delícia, com o som dos arroyos e o cheiro de terra úmida como companheiros constantes. O último tramo da etapa implica um pronunciado descenso em direção ao rio Miño, que se vê desde cima, encaixado no embalse de Belesar.
A entrada a Portomarín é realizada cruzando um longo e moderno puente. A vila atual é um povoado de nova construção, já que o antigo ficou anegado pelas águas do embalse na década de 1960. No entanto, seus monumentos mais importantes, como a imponente igreja-fortaleza de San Nicolás, foram transferidos pedra a pedra para sua nova localização no alto da colina. Esta história de resiliência e seu ambiente animado fazem de Portomarín um final de etapa muito especial.
O caminho discorre em grande parte por "corredoiras", antigos caminhos hundidos flanqueados por muros de pedra e cobertos pela sombra de robles e castaños. São atravessadas innumeráveis aldeias de arquitetura tradicional, como Barbadelo, com sua igreja românica, ou Ferreiros. Um dos momentos mais esperados chega perto da aldeia de Peruscallo, onde um mojão de granito marca o simbólico "km 100" a Santiago, um lugar de celebração e fotografia obrigatória.
O paisagem é uma delícia, com o som dos arroyos e o cheiro de terra úmida como companheiros constantes. O último tramo da etapa implica um pronunciado descenso em direção ao rio Miño, que se vê desde cima, encaixado no embalse de Belesar.
A entrada a Portomarín é realizada cruzando um longo e moderno puente. A vila atual é um povoado de nova construção, já que o antigo ficou anegado pelas águas do embalse na década de 1960. No entanto, seus monumentos mais importantes, como a imponente igreja-fortaleza de San Nicolás, foram transferidos pedra a pedra para sua nova localização no alto da colina. Esta história de resiliência e seu ambiente animado fazem de Portomarín um final de etapa muito especial.
Última atualização: 12/08/2025
Onde dormir
Alojamentos nesta Etapa
Encontra o lugar perfeito para o teu descanso em Sarria o Portomarín.
Hostal El Padrino
Casa Banderas
Hotel
VISTALEGRE HOTEL
Albergue A Pedra
Albergue Granxa Escola de Barreiros
Albergue Oasis
Albergue PortoSantiago
Albergue San Lázaro Sarria
Hotel Pazo de Berbetoros . ABIERTA TEMPORADA 2025
Pensión Mar
Albergue De Don Álvaro
Albergue Mayor
Casa Cruz
Casa Rural Santa Mariña
Hostel Andaina
Los Andantes SL
Obradoiro
Albergue Ultreia
dp85 Apartamentos
Private Hostel / Pension Manuel
Restaurante Pérez
Albergue Pasiño a Pasiño
Pensión y apartamentos turísticos Javier
Albergue Alma do Camiño
Albergue Credencial
Casa Arilo
Hosteria de Gonzar
Rentxacobeo
SLEEPING PORTOMARIN 2
Hotel Alfonso IX
Hotel Duerming Villa de Sarria
Pensión Escalinata
Pension Perez
Albergue los Blasones
Albergue municipal de peregrinos de Sarria
Albergue O Durmiñento
Albergue Folgueira
Portomiño
Apartamentos Camino de Santiago
HOTEL VILLAJARDIN
Comece a sua aventura
Pronto para percorrer esta etapa?
Desenhamos a sua experiência personalizada no Caminho de Santiago.
Planifique o seu Caminho