Origine
Destination
Distance
21.40 km
Durée
6.00 h
Difficulté
Media
Descente
420 m
Étape du Chemin
Description de l'Étape
Après l'astreignante journée pyrénéenne, cette étape offre un profil principalement descendant, un réconfort pour les jambes fatiguées des pèlerins. Le parcours s'étend sur un paysage rêveur, en traversant certains des hayeux et forêts de betteraves mieux conservés de Navarre. Le chemin, poncé de petits et pittoresques villages comme Burguete et Espinal, suit sentiers forestiers et chemins ruraux de grande beauté. Bien qu'il soit principalement en descente, la route n'est pas exempte de remontées, comme le Haut de Mezquiriz et le Haut d'Erro. Le dernier tronçon est une descente plus prononcée qui conduit les marcheurs jusqu'à Zubiri, aux berges du ruisseau Arga, où se distingue son icône médiévale connue sous le nom "Pont de la Rabia".
La étape qui relie l'histoire de Roncesvalles à la petite localité de Zubiri est une journée de transition qui permet au pèlerin de se remettre du effort du traverse des Pyrénées. Avec 21,4 kilomètres, le profil général est descendant, emportant le marcheur depuis les 950 mètres d'altitude de Roncesvalles jusqu'à les 530 mètres d'altitude de Zubiri. Cependant, ce n'est pas un déclin monotone, car la route est salpée de douces ondulations et deux petites cotes qui rompent le rythme de la descente.
Le principal protagoniste de cette étape est l'environnement naturel spectaculaire. Le Camino entre dans des forêts luxuriantes d'hayettes et de chênes, surtout en la première moitié, créant une atmosphère magique et ombragée qui se récompense dans les jours ensoleillés. On traverse des villages de grande charme pirenaïque navarro, comme Burguete et Espinal, avec leurs soins caseriaux et leur ambiance tranquille.
Le sentier combine pistes forestales confortables avec des tronçons plus étroits, toujours entouré d'un paysage vert et exubérant. À mesure que la journée avance, le chemin se rapproche du cours de l'Arga, qui deviendra un compagnon de voyage pendant plusieurs étapes. Le dernier tronçon, après avoir surmonté le Alto de Erro, est une descente plus technique et rocheuse qui nécessite prudence. L'arrivée à Zubiri, qui signifie "pueblo du pont" en euskara, est marquée par son icôneique pont gothique sur l'Arga, connu sous le nom de "Pont de la Rabia" en raison d'une légende qui attribue des propriétés curatives à son pilier central.
Le principal protagoniste de cette étape est l'environnement naturel spectaculaire. Le Camino entre dans des forêts luxuriantes d'hayettes et de chênes, surtout en la première moitié, créant une atmosphère magique et ombragée qui se récompense dans les jours ensoleillés. On traverse des villages de grande charme pirenaïque navarro, comme Burguete et Espinal, avec leurs soins caseriaux et leur ambiance tranquille.
Le sentier combine pistes forestales confortables avec des tronçons plus étroits, toujours entouré d'un paysage vert et exubérant. À mesure que la journée avance, le chemin se rapproche du cours de l'Arga, qui deviendra un compagnon de voyage pendant plusieurs étapes. Le dernier tronçon, après avoir surmonté le Alto de Erro, est une descente plus technique et rocheuse qui nécessite prudence. L'arrivée à Zubiri, qui signifie "pueblo du pont" en euskara, est marquée par son icôneique pont gothique sur l'Arga, connu sous le nom de "Pont de la Rabia" en raison d'une légende qui attribue des propriétés curatives à son pilier central.
Dernière mise à jour: 12/08/2025
Où dormir
Hébergements dans cette Étape
Trouvez l'endroit parfait pour votre repos à Roncesvalles o Zubiri.
Askondo casa rural Urdaniz
Casa Baron Etxea
Casa Rural Bergara
GR12 D.3 Ibañeta-Roncesvalles
Hostel Suseia - The pilgrim's home
Pension Benta Berri
Quesería Artesanal Aspace Roncesvalles
Albergue San Nicolas
Alojamientos Acá Y Allá Urdaniz
Hostel Rio Arga
Aritza
Pensión Usoa
Agotzenea
Hotel Akerreta
Museo de Roncesvalles
ALBERGUE EL PALO DE AVELLANO
Ayuntamiento de Auritz -Burguete
Casa Gilenzar
Hostel Second Stage
Hotel Roncesvalles
Casa TAU
Centro de migración de aves Roncesvalles
Hostal Haizea
Iglesia de San Nicolás de Bari
Albergue-Pensión ZALDIKO - Zubiri, Navarra - España
Hotel Loizu
Pension Zubiaren Etxea
Casa Sabina Roncesvalles
La Posada de Roncesvalles
Hostería de Zubiri
Pensión Amets
Restaurante -Gau Txori- Jatetxea
Albergue municipal de Zubiri
Banco Santander Agentes
CaixaBank Agrobank
Banca
Dolmen Epersaro
Fuente
Mancomunidad de Servicios Sociales Auñamendi
Roncesvalles
Txabola Lapurzilo
Commencez votre aventure
Prêt à parcourir cette étape ?
Nous concevons votre expérience personnalisée sur le Chemin de Saint-Jacques.
Planifiez votre Camino