Etapa do Caminho
Descrição da Etapa
Etapa costeira com duas opções principais. A oficial atravessa o Monte Igueldo a partir de San Sebastián e continua para o interior até Orio, atravessando o vale do rio que tem o seu nome, antes de subir uma última encosta íngreme até Zarautz. Uma rota alternativa ao longo da costa passa por Getaria, a aldeia piscatória onde nasceu o navegador Juan Sebastián Elcano, famosa pelo seu pregado grelhado e pelo vinho txakoli. O percurso tem cerca de 22 km, com um perfil ondulado e vistas constantes sobre o Golfo da Biscaia. Zarautz é conhecida pela sua praia de mais de 2 km, uma das mais longas do País Basco.
A essa fase entre Valladolid e Simancas é uma jornada curta e agradável, ideal para uma primeira reunião ou para uma caminhada relaxante. A saída da grande cidade de Valladolid é a parte mais tediosa, mas uma vez alcançar a margem do rio Pisuerga, o caminho se torna muito mais agradável. A rota discorre por um paisagem de vega, com choperas e zonas de horta. O perfil é completamente plano. A chegada a Simancas é o ponto culminante da etapa. Esta vila, situada em uma península sobre o rio, tem uma importância histórica fundamental. Seu castelo, magnificamente conservado, foi convertido por Felipe II no Arquivo Geral do Reino e hoje abriga um dos fondos documentais mais importantes do mundo. A visita ao castelo e ao casco antigo de Simancas, com seu ponte medieval e sua igreja de El Salvador, é imprescindível. É um final de etapa culturalmente muito rico.
Última atualização: 15/05/2026
Onde dormir
Alojamentos nesta Etapa
Encontra o lugar perfeito para o teu descanso em San Sebastián o Zarautz.
Akelarre - Relais & Châteaux
Hotel Maria Cristina, a Luxury Collection Hotel, San Sebastian
Axel Hotel San Sebastián - Adults Only
Barceló Costa Vasca
Catalonia Donosti
Eurostars Amara
Hotel Arbaso
Hotel Arima & Spa - Small Luxury Hotels
Hotel de Londres y de Inglaterra
Hotel Ilunion San Sebastián
Hotel Palacio de Aiete
Hotel Ur Bare
Hotel Villa Soro
Hotel Zenit San Sebastián
Lasala Plaza Hotel - Adults Only
NH Collection San Sebastián Aranzazu
Room Mate Collection Gorka, San Sebastián
Zenit Convento San Martin
Hotel Zarauz
Sercotel Hotel Europa
Casual de las Olas San Sebastián
Ekia Pentsioa
Hotel Alameda
Pensión Txiki Polit
Zerupe Hotel
Gazteategi
Hotel Olatu
Musika Plaza
Pensión Zarauz Playa
Apartamentos Boutique ALTZOAN & Parking FREE
Apartamentos Isaga
Blai Blai Hostel
Hotel Boutique Berazadi Berri
Kein Hostel
Letoh Letoh San Sebastián
Loft en Zarautz con Parking Hator 2
Somn Hipsuites Zarautz
Talaimendi Apartamentuak Zarautz
Zarautz Surf House
Comece a sua aventura
Pronto para percorrer esta etapa?
Desenhamos a sua experiência personalizada no Caminho de Santiago.
Planifique o seu Caminho