Etapa Zubiri a Puente la Reina (de bicicleta)

Com 44,3 quilómetros, esta segunda etapa de bicicleta reúne quase todas as paisagens navarras do Caminho: o fundo de vale arborizado, a cidade histórica e o planalto cerealífero. O perfil resume-se a uma longa descida inicial, um troço urbano plano e a subida ao Alto del Perdón, o único porto assinalável da jornada.

A saída de Zubiri cruza a ponte da Rabia sobre o Arga, cujo nome recorda a crença de que fazer passar o gado três vezes em torno do seu pilar central curava a doença. O caminho segue o rio a jusante por Larrasoaña e Zabaldika, entre carvalhais e matas ribeirinhas, até à Trinidad de Arre, onde uma ponte medieval e a sua basílica anunciam já a cidade.

Pamplona atravessa-se de lado a lado: entra-se pelo Portal de Francia, contorna-se o recinto amuralhado e passa-se junto à catedral de Santa María la Real, com o seu claustro gótico, antes de sair pela Cidadela e pela Universidade de Navarra. Depois, Cizur Menor marca o início da subida rumo à serra.

O Alto del Perdón, a 770 metros, é o momento culminante do dia. Sobre a cumeada ergue-se o monumento de silhuetas de chapa que representa a comitiva de peregrinos, com a legenda que fala do cruzamento do caminho do vento com o das estrelas. A descida é a parte mais técnica da etapa: um piso de calhau solto que convém tomar com calma, sobretudo com alforges.

O troço final roda entre campos por Uterga, Muruzábal e Óbanos até Puente la Reina, a vila que nasceu precisamente para dar passagem aos peregrinos. Aqui confluem o Caminho Francês e o Aragonês, e a sua ponte românica de seis arcos sobre o Arga, junto à igreja do Crucifixo com a sua cruz gótica em forma de Y, é uma das estampas mais reconhecíveis de toda a rota.