Transparencia sobre el uso de IA

En Ourway Travel S.L. utilizamos herramientas de inteligencia artificial (IA) como apoyo en la elaboración de algunos de los contenidos editoriales de este sitio web. Esta página explica con transparencia qué contenidos pueden incluir texto asistido por IA, cómo garantizamos su calidad y veracidad, y el marco normativo que cumplimos.

1. Qué contenidos pueden incluir texto asistido por IA

Los textos descriptivos e informativos de las siguientes secciones pueden haber sido elaborados, total o parcialmente, con asistencia de sistemas de inteligencia artificial:

• Descripciones de rutas y caminos (Camino Francés, Portugués, del Norte, etc.).
• Descripciones de etapas entre poblaciones.
• Fichas de poblaciones del Camino de Santiago.
• Descripciones de alojamientos (hoteles, hostales, albergues, casas rurales).
• Artículos del blog.

2. Revisión humana y responsabilidad editorial

Todo contenido elaborado con asistencia de IA que se publica en este sitio web es objeto de revisión humana por parte del equipo de Ourway antes o durante su publicación, dentro de nuestro proceso de control editorial. Ourway Travel S.L. asume la responsabilidad editorial de la totalidad de los contenidos publicados en este sitio web, con independencia de las herramientas utilizadas en su elaboración.

Nuestro equipo conoce personalmente las rutas, etapas, poblaciones y alojamientos que describimos: la IA es una herramienta de redacción, no la fuente del conocimiento.

3. Qué contenidos NO se generan con IA

Los siguientes elementos no son generados por sistemas de inteligencia artificial:

• Los precios, tarifas y disponibilidad de alojamientos y servicios, que proceden de nuestros sistemas de gestión y de acuerdos con proveedores.
• Las condiciones contractuales, facturas y documentación de viaje.
• Las fotografías del sitio web, que son imágenes reales (propias o de terceros debidamente licenciadas; véase nuestra página de Atribuciones). No publicamos imágenes generadas por IA que representen personas, lugares o hechos reales.
• Las comunicaciones personales con nuestros clientes durante la gestión de sus reservas.

4. Marco normativo

Esta política responde a las obligaciones de transparencia establecidas en el artículo 50 del Reglamento (UE) 2024/1689 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de junio de 2024 (Reglamento de Inteligencia Artificial), así como a lo previsto en el Proyecto de Ley para el buen uso y la gobernanza de la inteligencia artificial actualmente en tramitación en las Cortes Generales.

De conformidad con el artículo 50.4 del citado Reglamento, la publicación de textos elaborados con asistencia de IA que han sido objeto de un proceso de revisión humana y control editorial, y sobre los que una persona jurídica asume la responsabilidad editorial —como es el caso de los contenidos de este sitio web— cumple las condiciones de transparencia exigidas por la normativa.

5. Errores y correcciones

Trabajamos para que toda la información publicada sea veraz y esté actualizada. Si detecta cualquier error o inexactitud en nuestros contenidos, le agradecemos que nos lo comunique en [email protected] y lo corregiremos a la mayor brevedad.

6. Identificación del responsable

• Razón Social: Ourway Travel S.L.
• NIF: B22992317
• Domicilio Social: CL do Mercado, 17B 27200 - Palas de Rei
• Correo Electrónico: [email protected]